Almanca - Romence çeviri (v1.4 yeni)
?Almanca
Admite cererea formulatâ de reclamanta TOP LIDIA, CNP 0000000000000, cu domiciliul in Bucureşti, str. Pâuşa, nr 0, sectorul 0 şi pe pârâtul TOP MEHMET, cetâ^ean turc, cu domiciliul in Turcia, Karacar Mahallesi Atatürk Bulvari NM 000 Emek Elektrik, Nurhak, Kahramanmaraş. Desface câsâtoria încheiata la data de 00.00.0000 şi înregistratâ sub nr.000 în registrul de stare civilâ al Primâriei Sectorului 0 Bucureşti, din culpa exclusivâ a reclamantului. Dispune efectuarea cuvenitelor mentiuni în Registrul stârii çivile. Reclamanta va reveni la numele de familie „ Georgescu”. Ia act câ nu se solicitâ cheltuieli de judecatâ. Cu drept de apel în termen de 00 de zile de la comunicare, calea de ataç urmând a fı depusâ la Judecâtoria Sectorului 0 Bucureşti.
Romence
Admite formulatâ de cererea TOP LIDIA reclamanta, CNP 0000000000000, cu domiciliul în București, str. Pausa, nr 0, sectorul 0 si pe TOP MEHMET pârâtul, Ceta ^ ean Turc, cu Turcia în domiciliul, Karacar Mahallesi Ataturk Bulvari NM 000 Emek Elektrik, Nurhak, Kahramanmaraș. Încheiata la Casatoria desface date de 00.00.0000 SI în înregistratâ de sub nr.000 de holbeze CIVILA Registrul al 0 București Primăriei Sectorului, un DIN culpa exclusiva reclamantului. Mentiuni cuvenitelor Respinge acțiunea ca inadmisibilă efectuarea Starii version Registrul civile. Va la Reclamanta de familie reveni numele "Georgescu". Ia in act Cà Nu se solicita de cheltuieli JUDECATA. Cu Drept de apel de 00 version Termen de zile de la comunicare, de Calea ATAC o fi depusâ urmând la București 0 Judecătoria Sectorului.